我们要去

we’re going to go

→ 我们
phrase Common #3,389
we’re going to go Used for an intended or upcoming action. “要” marks the action as planned or about to happen.
CH: 今天晚上我们要去歌剧院找麦金拖什。
EN: Tonight we’re going to the opera house to find Macintosh.

而现在我们要去美国

And now we're going to the United States.

— 控制 (2007)

所以,我们要去铃芽的故乡吗?

So, are we going to Suzume’s hometown?

— 铃芽之旅 (2022)

我们要去明尼苏达州真的吗?

We're going to Minnesota? Really?

— 梦幻之地 (1989)

我们要去的!

We’re definitely going!

— 大象 (2003)

我们要去乡下、到户外

We're heading to the countryside and getting outdoors.

— 潘神的迷宫 (2006)

我们要去舞狮

We're going to watch the lion dance.

— I Am What I Am (2021)

我们要去酒店?

Are we going to the hotel?

— 维多利亚 (2015)

很明显我们要去教堂。

Obviously, we’re going to church.

厄德曼先生,我们要去一个夜总会

Mr. Erdmann, we're going to a nightclub.

— 托尼·厄德曼 (2016)

我们要去比利时参加派对想一起去吗?

We're going to Belgium for a party. Do you want to come along?

— 阿黛尔的生活 (2013)

我们要去看场音乐会

We’re going to a concert.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我们要去其他的什么地方?

Where else are we going?

我们要去见见拉蒂简

We're going to go meet Lati Jian.

— 水瓶座 (2016)

今天晚上我们要去歌剧院找麦金拖什

Tonight we're going to the opera house to find Macintosh.

— 虎口脱险 (1966)

不可能看到后面是智利就是我们要去的地方

There’s no way that just because Chile is mentioned later, it’s the place we’re going to.

— 绝境盟约 (2023)

因为我们要去美国了

Because we're going to the United States.

— 泰坦尼克号 (1997)

你想去丛林我们要去干

You want to go to the jungle—what are we going to do there?

— 美国黑帮 (2007)

我们要去喝点东西,您有兴趣一起吗?

We're going to grab a drink. Would you like to join us?

— 托尼·厄德曼 (2016)

我们要去澡堂

We're going to the bathhouse.

— 小偷 (1997)

我们要去看奥兰多的身体吗?

Are we going to see Orlando's body?

— 普通女人 (2017)

我们要去北京,也要去上海。

We're going to Beijing, and Shanghai too.

我们要去跳舞了

We’re going dancing.

— 穆那大哥做医生 (2003)

我们要去喝点酒、吃点东西

We’re going to grab some drinks and something to eat.

— 神秘河 (2003)

但我们要去赢下竞选

But we have to win the election.

— 智利说不 (2012)

我们要去瀑布吗?

Are we going to the waterfall?

— 回归 (2003)

我们要去纪子那里吗?

Are we going to Noriko's place?

— 东京物语 (1953)

我们要去迪士尼乐园!

We're going to Disneyland!

— 罗马 (2018)

把你那个大屁股塞进机关枪的缝隙里我们要去秘密基地了

Shove that big ass of yours into the machine-gun slit—we’re heading to the secret base.

— 红猪 (1992)

我们要去的地方有一点距离哦

The place we’re going is a little far away.

— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)

我们要去一个岛

We’re going to an island.

— 回归 (2003)

我们要去吃饭

We're going to get something to eat.

— Deep Sea (2023)